Tài Liệu Hướng Dẫn Cho Người Mới Nhập Cư đến Đảo Hoàng Tử Edward, Canada

Lái xe và Đăng Ký Xe

Phần lớn người dân ở PEI di chuyển bằng xe hơi. Ở đây có một số thông tin cho bạn nếu như bạn tự lái xe.

Bằng Lái Xe

Bạn có thể sử dụng bằng lái xe nước ngoài hợp lệ tại PEI trong vòng 120 ngày.

Nhà chức trách của Đảo sẽ cấp đổi bằng lái xe nước ngoài hợp lệ của một số quốc gia mà không cần phải thi sát hạch lái xe. Hãy liên hệ với Trung Tâm Dịch Vụ Một Cửa thuộc Chính Phủ ở PEI (Access PEI) để tìm hiểu xem bằng lái xe từ đất nước mà bạn ở trước đây có thể được cấp đổi bằng mới mà không cần phải thi không.

Để biết thêm thông tin chi tiết về thủ tục xin cấp Bằng Lái Xe ở PEI hãy xem trang Những Giấy Tờ Pháp Lý Quan Trọng ở Canada: Bằng Lái Xe PEI trong Tài Liệu Hướng Dẫn này. [Xem Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan]

Sở Hữu Một Chiếc Xe

Nếu bạn sở hữu một chiếc xe, bạn cần phải đăng ký tại văn phòng Trung Tâm Dịch Vụ Một Cửa thuộc Chính Phủ ở PEI (Access PEI) địa phương. Để đăng ký xe bạn phải:

  • cư dân của PEI
  • hoá đơn mua xe (chứng từ nêu rõ giá xe, hãng sản xuất và loại xe, số seri của xe, và thông tin của người bán)
  • Cung cấp minh chứng bạn đã mua bảo hiểm xe
  • Cung cấp giấy chứng nhận kiểm định xe hiện hành

Nếu bạn đem từ nơi khác vào Đảo một chiếc xe, bạn phải đăng ký với nhà chức trách ở PEI trong khoảng thời gian giới hạn. Hãy liên hệ với văn phòng Trung Tâm Dịch Vụ Một Cửa thuộc Chính Phủ ở PEI (Access PEI) tại địa phương để biết thêm thông tin chi tiết về điều này. [Xem Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan]

Đường Sá và Điều Kiện Đường Sá

Hệ thống hạ tầng đường sá ở PEI đã được sữa chữa nâng cấp thường xuyên trong thời gian gần đây. Những tuyến đường tránh, các giải pháp giao thông hiệu quả hơn tại các giao lộ, hệ thống tín hiệu tốt hơn và một số cải thiện khác đã và đang được đưa vào vào hệ thống đường của Tỉnh Bang từ thập niên đầu của thế kỷ này và đang được lên kế hoạch thực hiện trong tương lai. Hệ thống đường sá bao gồm hai tuyến đường quốc lộ chính và mạng lưới các tuyến đường nhỏ hơn. Một số đường nông thôn thứ cấp thì chưa được trải nhựa. Tốc độ tối đa cho phép ở PEI là 90 kilomet một giờ, trên một số tuyến đường quốc lộ.

Điều kiện lái xe trên đường ở PEI thay đổi theo mùa. Vào mùa Đông, khi tuyết rơi dày, đôi lúc đường có thể bị cấm. Vào mùa hè, đường được xây dựng sửa chữa nhiều nên có thể giao thông bị chậm hay bị chặn lại tại khu vực đang xây dựng sửa chữa. Theo dõi thông tin về điều kiện đường trước khi khởi hành một chuyến đi dài là một ý tưởng hay. [Xem Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan]

Gặp Các Xe Ưu Tiên Trên Đường

Nếu như bạn đang lái xe và bạn nhìn thấy hay nghe thấy xe ưu tiên (xe cảnh sát, cứu thương hay xe chữa cháy) đang di chuyển với đèn khẩn cấp nhấp nháy và/hoặc tiếng còi hụ, hãy giảm tốc độ một cách cẩn thận, tấp vào sát lề phải và dừng hẳn cho đến khi xe ưu tiên đi qua.

Nếu bạn trông thấy xe ưu tiên đậu ở ở sát bên đường với đèn khẩn cấp nhấp nháy, hãy chạy chậm lại bằng một nửa tốc độ qui định và di chuyển sang làn vượt bên trái (nếu có) và vượt qua xe ưu tiên một cách an toàn, lưu ý đến các xe đang giao thông.

Nếu xe cảnh sát bật đèn và/hoặc hụ còi phía sau xe của bạn, hãy mở đèn xi nhan, tấp vào lề môt cách an toàn và dừng xe. Ngồi yên trong xe chờ cho đến khi người cảnh sát đến nói chuyện với bạn. Đừng bước ra khỏi xe trừ khi được yêu cầu. Hãy tuân thủ các yêu cầu của người cảnh sát.

Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan

Các Chủ Đề Liên Quan trong Tài Liệu Hướng Dẫn này

The latest PEI licence plate design was introduced in 2013, to improve road safety and to celebrate Island's role in creation of Canada. The plate is available in English and French.

Các Văn Phòng Trung Tâm Dịch Vụ Một Cửa thuộc Chính Phủ ở PEI (Access PEI)

Các văn phòng của Access PEI là trung tâm dịch vụ một cửa, là nơi mà nhiều cơ quan của Chính Quyền PEI cung cấp các dịch vụ cho người dân.

Chúng tôi đã nỗ lực hết sức để đảm bảo thông tin trong Tài Liệu Hướng Dẫn này là chính xác và luôn được cập nhật. Nếu bạn tìm thấy bất kỳ lỗi sai hay thiếu sót nào, hãy liên hệ với chúng tôi.