Tài Liệu Hướng Dẫn Cho Người Mới Nhập Cư đến Đảo Hoàng Tử Edward, Canada

Thu Gom Rác Và Chương Trình Phân Loại Rác

Dịch vụ thu gom rác được cung cấp cho tất cả cư dân Đảo. Chủ sở hữu nhà chịu trách nhiệm trả chi phí thu gom rác. Nếu bạn thuê nhà, tiền thuê nhà bao gồm cả phí thu gom rác. Mỗi hộ gia đình và cơ sở kinh doanh ở PEI được yêu cầu phân loại rác như được hướng dẫn trong chương trình Phân Loại Rác để giảm thiểu lượng rác thải.

Mỗi hộ gia đình phải có một thùng rác hữu cơ phân huỷ được màu xanh lá, thùng rác thải màu đen và có sẵn túi xanh dương trong suốt để cất chứa và thu gom rác tái chế được.

Công ty cung cấp dịch vụ thu gom rác ở PEI là Công Ty Quản Lý Rác Thải Của Đảo (Island Waste Management Corporation - IWMC).

Làm Cách Nào Để Phân Loại Rác

Chúng ta có thể bảo vệ môi trường bằng cách phân loại rác theo các nhóm sau một cách phù hợp:

Rác Tái Chế Được

Rác tái chế được là những loại vật liệu có thể tái sản xuất và phải được phân loại cho vào túi nhựa màu xanh dương trong suốt. Bạn cần phân loại chúng như sau:

  • túi màu xanh dương #1 - giấy và các sản phẩm từ giấy
  • túi màu xanh dương #2 - thuỷ tinh, nhựa (loại 1-5), hộp sữa và nước trái cây, các vật kim loại
  • thùng carton - làm bẹp thùng, bó lại thành từng bó và đặt kế các túi màu xanh dương.

LƯU Ý: tất cả các thứ tái chế được phải sạch sẽ và khô ráo. Trước khi bỏ rác tái chế, việc xén hay cắt vụn hoá đơn, các loại giấy tờ có liên quan đến thông tin cá nhân như tên, địa chỉ, số điện thoại, số tài khoản ngân hàng, v.v, là một ý tưởng hay.

Rác Hữu Cơ Có Thể Phân Huỷ

Rác hữu cơ là hỗn hợp cây cỏ, rác thực vật, thức ăn thừa và những vật liệu có thể phân huỷ thành phân bón giúp cho cây trồng phát triển. Những loại rác sau đây được bỏ vào thùng rác hữu cơ:

  • thức ăn thừa
  • túi trà hay cà phê, giấy lọc đã sử dụng
  • vỏ trứng
  • giấy không dùng để tái chế
  • hộp giấy (như hộp đựng ngũ cốc ăn sáng hay hộp đựng khăn giấy)
  • rác trong sân, vườn

LƯU Ý: Vật liệu hữu cơ dễ phân hủy không nên cho vào túi nhựa. Bạn cũng có thể bỏ rác hữu cơ trực tiếp và thùng rác hay sử dụng túi giấy hoặc túi tự phân huỷ. Có thể mua những loại túi này ở các cửa hàng tạp hoá.

Rác Thải

Rác thải là tất cả các thứ không thể bỏ vào túi tái chế hay thùng rác hữu cơ được. Dưới đây là một số thứ thường được bỏ vào thùng rác thải:

  • thuỷ tinh hay chén dĩa vỡ
  • thùng mút, hộp xốp
  • bã kẹo cao su
  • nhựa không tái chế được (loại 6 và 7)
  • quần áo và giày dép
  • chổi quét nhà và túi máy hút bụi
  • thùng đựng dầu chạy máy không còn chứa dầu
  • máy tính, phụ tùng máy tính và các thiết bị điện tử bị hư hỏng

LƯU Ý: Đừng bỏ váo thùng rác các quần áo và giày dép còn trong điều kiện sử dụng tốt. Bạn có thể quyên góp chúng cho các tổ chức từ thiện.

Có một số loại rác và vật liệu cần phải được xử lý đặc biệt như tro xỉ, pin và rác thải độc hại. Hãy tham khảo Hướng Dẫn Phân Loại Rác (Waste Watch Guidelines) trên trang web của IWMC để biết thêm thông tin về cách vứt các loại rác này.

Nếu bạn không chắc chắn sẽ phân loại một thứ rác nào đó như thế nào, hãy sử dụng phần hướng dẫn tương tác giúp phân loại trên trang web của IWMC. [Xem Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan]

Việc Thu Gom Rác

Rác trong thùng rác thải màu đen và thùng rác hữu cơ màu xanh được thu gom hàng tuần xen kẽ nhau. Rác tái chế được thu gom mỗi tháng một hay hai lần.

Bạn có trách nhiệm đặt thùng rác và các túi rác ở lề đường trước nhà của bạn cách đường trong phạm vi hai mét vào ngày thu gom rác. Tham khảo lịch thu gom rác hộ gia đình của IWMC để biết thông tin về những ngày thu gom rác đặc biệt (như ngày gom rác làm sạch sân vườn vào mùa xuân hay mùa thu), những ngày thu gom rác thay thế cho ngày nghỉ lễ hay khi nào thì đặt thùng rác màu đen hay màu xanh lá ra phía trước đường. Để có thông tin ngày nào trong tuần rác được thu gom trong khu vực bạn đang ở, bạn có thể:

  • hỏi chủ nhà hay hàng xóm;
  • dùng công cụ tìm kiếm trên trang web của chính phủ PEI; hay
  • gọi cho Công Ty Quản Lý Rác Thải Của Đảo (Island Waste Management Corporation - IWMC).

[Xem Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan]

Bao Bì Đồ Uống Được Hoàn Tiền Khi Thu Gom Để Tái Chế

Khi bạn mua một loại thức uống, trừ các sản phẩm từ sữa, bạn trả một khoản tiền ký quỹ cho lon nhôm, chai nhựa hay thuỷ tinh. Bạn có thể được hoàn trả lại một khoản tiền mặt cho các bao bì này khi bạn đem chúng đến những nơi thu gom gần nhất.

Các Nguồn Tham Khảo Liên Quan

Quản Lý Rác Thải

Quản Lý Vỏ Hộp, Chai Lọ Chứa Thức Uống

Các Chủ Đề Liên Quan trong Tài Liệu Hướng Dẫn này

Chương Trình Quyên Góp Quần Áo Cũ Làm Từ Thiện

Nếu bạn có quần áo còn tốt mà không cần hoặc không muốn dùng nữa, bạn có thể quyên góp cho tổ chức từ thiện. Hiệp hội Đái Tháo Đường Canada quyên tiền bằng cách thu gom quần áo đã qua sử dụng thông qua Chương Trình Quyên Góp Quần Áo Cũ Làm Từ Thiện (Clothesline®).

Tìm thùng quyên góp quần áo cũ của chương trình Clothesline® gần nhà bạn

Chúng tôi đã nỗ lực hết sức để đảm bảo thông tin trong Tài Liệu Hướng Dẫn này là chính xác và luôn được cập nhật. Nếu bạn tìm thấy bất kỳ lỗi sai hay thiếu sót nào, hãy liên hệ với chúng tôi.