Người bản địa ở Canada và đảo Hoàng tử Edward (Prince Edward Island)
Đã được cập nhật: 2026-03-30
Người bản địa là những thổ dân khởi nguyên của vùng đất này. Họ đã sống ở nơi mà ngày nay là Canada trong hàng ngàn năm. Tìm hiểu về lịch sử, văn hóa và đóng góp của họ là một phần quan trọng trong sự hiểu biết về cuộc sống ở Canada.
Có ba nhóm dân tộc bản địa chính ở Canada: First Nations, Inuit, và Métis. Mỗi dân tộc có văn hóa, ngôn ngữ và truyền thống riêng. Người bản địa sinh sống trên khắp đất nước, ở cả vùng đô thị và vùng nông thôn, người Inuit chủ yếu ở các khu vực phía bắc, và người First Nations và Métis ở nhiều tỉnh bang khác nhau.
Người bản địa ở đảo Hoàng tử Edward
Đảo Hoàng tử Edward là lãnh thổ truyền thống và chưa từng được sang nhượng lại của người Mi'kmaq (Mi'kmaq đôi khi được đánh vần là Mi'kmaw, phát âm là MEEG-maw). Người Mi'kmaq đã sống ở vùng đất này hơn 10.000 năm và tiếp tục có sự gắn kết chặt chẽ với đất đai, nước và cộng đồng.
"Unceded" nghĩa là vùng đất chưa từng được từ bỏ quyền sở hữu hoặc được chuyển nhượng lại. Mi'kmaq là một phần của the Treaties of Peace and Friendship (Hiệp ước Hòa bình và Hữu nghị) được ký kết với Vương Quyền Anh (British Crown) vào những năm 1700. Những hiệp ước này không liên quan đến việc từ bỏ đất đai. Những hiệp ước này là những thỏa thuận để xây dựng các mối quan hệ hòa bình và chia sẻ vùng đất và các tài nguyên của nó.
Epekwitk (phát âm là Eh-buhk-witk, viết theo tiếng Anh Abegweit) là tên đảo Hoàng tử Edward theo ngôn ngữ Mi'kmaq.
Tuyên bố công nhận lãnh thổ (Land acknowledgements)
Tuyên bố công nhận lãnh thổ là một cách để thừa nhận vùng đất bạn đang sinh sống luôn thuộc về người bản địa. Tuyên bố thể hiện sự tôn trọng đối với lịch sử, văn hóa và mối liên hệ của họ với đất đai.
Nhiều tổ chức, trường học và doanh nghiệp ở Canada đưa ra tuyên bố công nhận lãnh thổ mà bạn có thể nhìn thấy tuyên bố được trình bày trong các ấn phẩm hoặc thư từ, hay bạn có thể nghe thấy tuyên bố được phát biểu khi bắt đầu các sự kiện hoặc cuộc họp.
Ở đảo Hoàng tử Edward, tuyên bố này thường công nhận người Mi'kmaq là người chịu trách nhiệm bảo vệ truyền thống của vùng đất.
Tại sao điều này lại quan trọng
Tìm hiểu về người bản địa là một phần quan trọng của cuộc sống ở Canada.
Việc xâm chiếm đất đai làm thuộc địa đã có những tác động lâu dài đối với các dân tộc bản địa, bao gồm việc bị mất đất đai, ngôn ngữ và văn hóa. Trong nhiều năm, người bản địa cũng phải đối mặt với sự đối xử không công bằng và bị gây ra nhiều tổn hại, thông qua hệ thống trường học nội trú (the residential school system).
Ngày nay, người dân Canada đang nỗ lực hướng đến sự hòa giải, có nghĩa là thừa nhận sự thật lịch sử, xây dựng các mối quan hệ tôn trọng và công nhận quyền của người bản địa.
Thể hiện sự tôn trọng
Bạn có thể thể hiện sự tôn trọng bằng cách:
- Tìm hiểu về lịch sử và văn hóa của Người bản địa
- Lắng nghe tiếng nói và trải nghiệm của Người bản địa
- Sử dụng tên và địa danh của Người bản địa chính xác
- Tham gia vào các sự kiện và những cơ hội tìm hiểu ở địa phương
- Công nhận Ngày Quốc gia vì Sự thật và Hòa giải (National Day for Truth and Reconciliation) vào ngày 30 tháng 9, bao gồm việc mặc một chiếc áo màu cam để vinh danh những người sống sót từ các trường nội trú.
