التوجيه الأسري والالتحاق بالمدارس
يقوم الموظفون فی ادارة خدمات استقرار الشباب (YSS) بإجراء التسجيل الأولي وتقييم الاحتياجات مع جميع الأسر المهاجرة الجديدة الذين لديهم أطفال في سن المدرسة. و تساعد هذه العملية الموظفين في YSS على تحديد احتياجات الطلبة و المتطلبات المتعلقة بالمدرسة. وتشمل سيرالعملية اعطاء مقدمة حول دليل الاون لاين للقادمين الجدد إلى كندا لرابطة القادمين الجدد PEIANC وكذلك جمع المعلومات عن المدارس وتقسيم المناطق للعملاء، و تحديد موعد لتقييم لغة للطلاب مع ادارة التعليم، ودعم أولياء الأمور في عملية الالتحاق بالمدارس، وترتيب خدمات الترجمة الفورية للآباء والأمهات والأطفال عند الحاجة.
وتشمل هذه العملية أيضا الوصول إلى العائلات المهاجرة الذين لديهم أطفال في مرحلة رياض الأطفال بحيث يمكن ارشادهم خلال عملية التسجيل.
یتم عقد جلسة معلوماتية حول نظام المدارس العامة لكل أسرة من القادمين الجدد من أجل توفير التوجيه حول المعلومات الرئيسية المتعلقة بالمدرسة، مثل: السياسات، اجراءات الانضباط و الحافلات المدرسية، الكتب المدرسية و الأطعمة في وقت الغداء و سوء الأحوال الجوية و الاخطارات الخاصة بإغلاق المدارس وغيرها. يتم توفير خدماتت الترجمة الفورية لهذه الدورات حسب الحاجة.
