دليل الإنترنت للوافدين الجدد إلى جزيرة الأمير إدوارد ، كندا

الشعوب الأصلية في كندا وجزيرة برنس إدوارد

تم التحديث: 2026-03-30

الشعوب الأصلية هم السكان الأوائل لهذه الأرض، وقد سكنوا ما هو الآن كندا لآلاف السنين. إن تعلُّمَ تاريخِهِمْ وثَقَافَاتِهِمْ ومُسَاهَمَاتِهِمْ جزءٌ أَسَاسِيٌّ مِنْ فَهْمِ الحَيَاةِ في كَندا.

تَتَكَوَّنُ الشُّعُوبُ الأَصْلِيَّةُ في كَندا مِنْ ثَلَاثِ مَجْمُوعَاتٍ رَئِيسِيَّةٍ: الأُمَمُ الأُولَى (First Nations)، الإِنْوِيت (Inuit)، وَالمِيتِيس (Métis). لِكُلٍّ مِنْهَا ثَقَافَاتٌ وَلُغَاتٌ وَتَقَالِيدُ خَاصَّةٌ بِهَا. يَعِيشُ السَّكَانُ الأَصْلِيُّونَ فِي جَمِيعِ أَرْجَاءِ البَلَدِ، فِي المُجْتَمَعَاتِ الْحَضَرِيَّةِ وَالرِّيفِيَّةِ، مَعَ تَرْكِيزِ الإِنْوِيتِ فِي المَنَاطِقِ الشِّمَالِيَّةِ وَالأُمَمِ الأُولَى وَالمِيتِيسِ فِي مَقَاطَعَاتٍ كَثِيرَةٍ.

صُورَةٌ مِنْ بَاتْرِيشْيَا بُورْك

الشعوب الأصلية في جزيرة برنس إدوارد

جَزِيرَةُ برنس إِدْوَارْدَ أَرْضٌ تَقْلِيدِيَّةٌ غَيْرُ مُنْقُولَةٍ لِشَعْبِ المِيكْمَاك (Mi'kmaq) – تُكْتَبُ أَحْيَانًا Mi'kmaw، وَتُنْطَقُ MEEG-maw – الَّذِينَ سَكَنُوهَا لأَكْثَرِ مِنْ 10,000 سَنَةٍ، وَمَا زَالُوا يَحْتَفِظُونَ بِارْتِبَاطٍ وَثِيقٍ بِالْأَرْضِ وَالْمَاءِ وَالْمُجْتَمَعِ.

الْأَرْضُ غَيْرُ الْمُنْقُولَةِ" تَعْنِي أَنَّهَا لَمْ تُبَاعْ أَوْ تُتْرَكْ. يَرْتَبِطُ المِيكْمَاكُ بِمُعَاهَدَاتِ السَّلَامِ وَالصَّدَاقَةِ الَّتِي عُقِدَتْ مَعَ التَّاجِ الْبَرِيطَانِيِّ فِي الْقَرْنِ الثَّامِنَ عَشَرِ، وَلَمْ تَشْمَلْ نَقْلَ الْأَرْضِ بَلْ كَانَتْ لِتَأْسِيسِ عَلَاقَاتٍ سَلْمِيَّةٍ وَمُشَارَكَةِ الْمَوَارِدِ مَعَ الشُّعُوبِ الأَصْلِيَّةِ.

إِبِيكْوِيتِك (ْ (Eh-buhk-witk، أَوْ Abegweit بِالْإِنْجْلِيزِيَّةِ) هُوَ الِاسْمُ الْمِيكْمَاكِيُّ لِجَزِيرَةِ برنس إِدْوَارْدَ.

تأكيد إقرار الأرض

تَأْكِيدُ إِقْرَارِ الْأَرْضِ طَرِيقَةٌ لِلْاعْتِرَافِ بِأَنَّ الْأَرْضَ الَّتِي نَعِيشُ عَلَيْهَا كَانَتْ وَمَا زَالَتْ لِلْشُّعُوبِ الأَصْلِيَّةِ، مُظْهِرِينَ الِاحْتِرَامَ لِتَارِيخِهِمْ وَثَقَافَتِهِمْ وَارْتِبَاطِهِمْ بِهَا.

تَسْتَخْدِمُهَا مَؤَسَّسَاتٌ وَمَدَارِسُ وَشَرْكَاتٌ فِي كَندا، فَتَرَيْنَهَا فِي الْمُنَاشِرَاتِ أَوْ تُسْمَعِينَهَا فِي بِدَايَةِ الْفَعَالِيَّاتِ.

فِي جَزِيرَةِ برنس إِدْوَارْدَ، يُرْكِزُ عَلَى شَعْبِ المِيكْمَاكِ كَحُرَّاسِ تَقْلِيدِيِّينَ لِلْأَرْضِ.

لماذا هذا مهم؟

التَّعَلُّمُ عَنِ الشُّعُوبِ الأَصْلِيَّةِ أَمْرٌ حَيْوِيٌّ لِلْعَيْشِ فِي كَندا، إِذْ تَرَكَ الِاسْتِعْمَارُ آثَارًا دَائِمَةً مِثْلَ خَسَارَةِ الْأَرْضِ وَاللُّغَةِ وَالْثَّقَافَةِ، وَمُعَالَجَةٍ غَيْرِ عَادِلَةٍ بِمَادَةِ مَدَارِسِ الْإِنْفَاقِ الدَّاخِلِيَّةِ.

الْيَوْمَ، يَسْعَى الْكَنَدِيُّونَ إِلَى الْمُصَالَحَةِ مِنْ خِلَالِ الْاعْتِرَافِ بِالْحَقَائِقِ التَّارِيخِيَّةِ، بِنَاءِ عَلَاقَاتٍ مُحْتَرَمَةٍ، وَتَأْكِيدِ حُقُوقِ السَّكَانِ الأَصْلِيِّينَ.

إظهار الاحترام

يمكنك إظهار الاحترام من خلال:

  • تَعَلُّمِ تَارِيخِ وَثَقَافَاتِ السَّكَانِ الأَصْلِيِّينَ.
  • الِاسْتِمَاعُ إِلَى أَصْوَاتِهِمْ وَتَجَارِبِهِمْ.
  • اسْتِخْدَامُ الْأَسْمَاءِ الصَّحِيحَةِ لِلْشُّعُوبِ وَأَرْضَائِهِمْ.
  • المُشَارَكَةُ فِي الْفَعَالِيَّاتِ الْمَحَلِّيَّةِ وَفُرَصِ التَّعَلُّمِ.
  • تَكْرِيمُ الْيَوْمِ الْوَطَنِيِّ لِلْحَقِيقَةِ وَالْمُصَالَحَةِ يَوْمَ 30 سَبْتَمْبَرْ بِارْتِدَاءِ قَمِيصٍ بُرْتُقَالِيٍّ لِتَكْرِيمِ النَّاجِينَ مِنَ الْمَدَارِسِ الدَّاخِلِيَّةِ.

تُقرُّ رابطة IRSA بأنّنا نعيش ونعمل على أرض إبيكويتك (جزيرة برنس إدوارد)، وهي جزءٌ من ميكماكي، الأراضي التقليدية غير المنقولة لحُكْمِ شعب الميكماك. تحمي هذه الأرض معاهداتُ السلام والصداقة، التي توجهُ العلاقةَ المستمرَّةَ بين الميكماك وكلِّ مَنْ يَسْكُنُها اليوم، فَنَحْنُ جميعًا شعوبُ المعاهدةِ.

اعتنى الميكماك بإبيكويتك لآلافِ السنينَ، وارْتِبَاطُهُمْ بالأرضِ والماءِ مُتَّصِلٌ إلى اليومِ. نُكْرِمُ الميكماكَ في الماضي والحاضرِ والمُسْتَقْبَلِ، مُحْتَرِمِينَ مَعْرِفَتَهُمْ وَثَقَافَتَهُمْ وَقِيَادَتَهُمْ.

كَمُنْظَمَةٍ تَدْعَمُ المُهَاجِرِينَ وَاللَّاجِئِينَ، تَلْتَزِم رابطة ُ IRSA بِتَعَلُّمِ تَارِيخِ هَذِهِ الأَرْضِ، وَبِنَاءِ عَلَاقَاتٍ مُحْتَرَمَةٍ، وَالْمُسَاهَمَةِ فِي الْمُصَالَحَةِ بِطُرُقٍ ذَاتِ مَعْنًى وَمُسْتَمِرَّةٍ.

Creative Commons License
دليل الوافدين الجدد الى جزيرة برنس ادوارد في كندا عبر الانترنت © بواسطة IRSA مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
MMX

بذلنا كل جهد ممكن لضمان أن المعلومات الواردة في هذا الدليل هي دقيقة وحديثة. إذا وجدت أي خطئ أو سهو ، الرجاء الاتصال بنا.